凌晨收到姐姐的WhatsApp说Kent叔叔疑似肺炎正在检查中,希望他平安无事,也希望在加州的各位我所爱的朋友们平安无事。上帝保佑加州
已完成
翻译需求
原文
凌晨收到姐姐的WhatsApp说Kent叔叔疑似肺炎正在检查中,希望他平安无事,也希望在加州的各位我所爱的朋友们平安无事。上帝保佑加州
翻译 (7)
I received my sister's WhatsApp message early in the morning saying that uncle Kent was under examination for suspected pneumonia. I hope that he could be safe and sound, and all my loved friends in California as well. God bless California.
This morning, I received my sister's massage on the Whats App said that uncle Kent seemed to have the symptom of COVID-19 and he was accepting inspection. I wish he would be safe and my every dear friends in California would be fine. God bless California.
Received the message from my sister by WhatsApp at midnight that uncle Kent has some symptoms seem like pneumonia and is checking  for now, hoping he will be fine, hoping each of all my beloved friends in California will be fine. God bless California!
I received my sister’s WhatsApp message in the small hours that my uncle Kent was going through a check for suspected pneumonia. Hope for him and my loved friends in California. God bless!
I received my older sister's WhatsApp at dawn, which says that Uncle Kent seems to have symptoms for pneumonia and checking with this. I hope he could be safe and sound, as well as every one of my dear friends in California. God bless California.
I received my sister's WhatsApp in the small hours that Uncle Kent was suspected of pneumonia and was being examined. I hope that he is all right. And all of my loved ones in California are all right. God bless California.
god dear,my sister's whatsAPP says auncle Kent may got coronavirus now 
proceeding kinds of examinations.  Hope god bless everybody of my dear friends and auncle Kent,whatever including califolia.
1
中文(简体) 中文(繁體) English 한국어 日本語 العربية Polski Deutsch Русский язык Français suomi Tagalog Nederlands Čeština Bahasa Melayu Português Svenska ไทย Türkçe Español Italiano हिन्दी, हिंदी Bahasa Indonesia Tiếng Việt Kiswahili English(British) Burmese 中文(廣東話) hrvatski jezik français(canadien) ελληνικά עברית magyar ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ فارسی Português(Brasil) limba română, limba moldovenească slovenčina, slovenský jazyk Español(Latinoamérica) українська мова O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎