1. 经济型酒店的含义: 经济型酒店是指为普通大众提供酒店基本食宿,及有限专业化酒店服务,并能够满足其对酒店的基本需求的营利性组织。 2 经济型酒店的特点: (1)服务的有限性 经济型酒店相对与星级酒店而言,它将星级酒店的“大而全”的服务模式,变成了“小而专”。普通星级酒店总是挖掘宾客的潜在需要,从多方面获得宾客的满意度和美誉度。而经济型酒店则是删掉宾客需求较少的服务项目,突出以住宿服务为主体,将提供客房服务作为重点。提供专业且必须的“少而专”的有限服务。
已完成

希望可以更加使用,是现实生活中工作用到的,而不是只像是学生根据自己仅有的学习知识翻译那种死板的。

翻译需求
原文
1. 经济型酒店的含义:
经济型酒店是指为普通大众提供酒店基本食宿,及有限专业化酒店服务,并能够满足其对酒店的基本需求的营利性组织。
2 经济型酒店的特点:
(1)服务的有限性
经济型酒店相对与星级酒店而言,它将星级酒店的“大而全”的服务模式,变成了“小而专”。普通星级酒店总是挖掘宾客的潜在需要,从多方面获得宾客的满意度和美誉度。而经济型酒店则是删掉宾客需求较少的服务项目,突出以住宿服务为主体,将提供客房服务作为重点。提供专业且必须的“少而专”的有限服务。
翻译 (1)
1) Meaning of Economy Hotels
Economy hotels refer to profit-oriented organisations that satisfy people's basic requirements for hotels by providing fundamental food and lodging services for the general public as well as limited professional hotel services.
2) Unique Features of Economy Hotels
Compared to hotels that carry a star rating and offer "a large variety of comprehensive services", economy hotels boast a "small and specialized" service model. Normal hotels with a star rating typically tap on guests' intrinsic needs and employ many ways to obtain customer satisfaction and an excellent reputation. On the other hand, economy hotels remove services that are not as frequently needed by guests, accentuate accommodation as the core of their services and emphasize room service as their main component. Hence, they provide professional and limited services that fulfill the "few and specialized" criterion.
0
中文(简体) 中文(繁體) English 한국어 日本語 العربية Polski Deutsch Русский Français suomi Tagalog Nederlands Čeština Bahasa Melayu Português Svenska ภาษาไทย Türkçe Español Italiano हिन्दी, हिंदी Indonesia Tiếng Việt Kiswahili English(British) Burmese 中文(廣東話) hrvatski jezik français(canadien) ελληνικά עברית magyar ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ فارسی Português(Brasil) limba română, limba moldovenească slovenčina, slovenský jazyk Español(Latinoamérica) українська мова O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎